Drei Wochen, kontinuierlich getrackt — als erzählte Reise. Scroll dich von Station zu Station; die Karte reist mit.
Distanz2.774km
Tage23
Städte11
Fotos60
↓ Scroll, um die Reise zu starten
TrackStationTagestour
✈Anflug
Abflug
Zwölf Stunden über den Polarkreis.
Frühmorgens am Flughafen, die Vorfreude größer als die Müdigkeit. Zwölf Stunden über Nordpol und Sibirien — das Tracking läuft ab der ersten Minute. Irgendwo über dem Ostchinesischen Meer kippt die Zeitzone, und Japan beginnt.
01Tokio · 19.–24.05. · 5 Nächte
Neon & Stille
Fünf Tage zwischen Wolkenkratzern und stillen Schreinen.
Tokio als erster Eindruck: das geordnete Chaos von Shinjuku, dazwischen ruhige Gassen und Schreine hinter den Hauptstraßen. Der erste echte Ramen, frisch geschnittene Soba und Maguro-Nigiri; abends leuchtende Lichtinstallationen und eine Stadt, die nie ganz schläft. Fünf Tage, die überfordern und beruhigen zugleich.
Vor einer Tuschemalerei in TokioGassen in Shinjuku, TokioRamen und Bier in TokioEigene Essstäbchen im Workshop, TokioMaguro-Nigiri in TokioHarry-Potter-Studios bei TokioBunte Lichtinstallation in TokioBlauer Sportwagen in Tokios NachtBlick über Tokio von oben
02Kyoto · 24.–27.05. · 3 Nächte
Tausend Tore
Vom Großstadtlärm in die alte Kaiserstadt.
Kyoto schaltet einen Gang zurück: Tempel und Bambuswald, der goldene Pavillon am Teich, der Aufstieg durch die endlosen roten Tore von Fushimi Inari. Am Abend der Kamo-Fluss — dazwischen Gassen, in denen die alte Kaiserstadt noch spürbar ist.
Pikachu im Kimono, KyotoKamo-Fluss in der Abenddämmerung, KyotoAnime-Kunstgalerie in KyotoDer Kamo-Fluss bei Nacht, KyotoIm Bambuswald von KyotoBoot am Fluss, KyotoGoldener Pavillon am Teich, KyotoTorii-Tore im Wald, KyotoSchwarz-goldener Schreinpavillon in KyotoLeuchtende Lichtinstallation in Kyoto
03Osaka · 27.–31.05. · 4 Nächte
Küche des Landes
Streetfood, Burgen und zwei Tagestouren.
Osaka ist laut, herzlich und hungrig — Neon am Dotonbori-Kanal, Takoyaki und Udon im Gedränge. Von hier die Abstecher zu den zahmen Hirschen in Nara und nach Kobe: vom Nunobiki Herb Garden hoch über der Stadt bis zum marmorierten Kobe-Rind vom Teppanyaki-Grill.
Neonreklamen am Dotonbori-Kanal, OsakaRindfleisch-Udon mit Kamaboko, OsakaLöwenkopf-Schrein Namba Yasaka, OsakaRiesiger Takoyaki-Oktopus in OsakaSuper Nintendo World in Osaka
Tagestour
Nara
29.05.
Zahme Hirsche mit Kitz in NaraBemooste Steinlaternen am Schrein, NaraTempura und Thunfisch-Sashimi in Nara
Tagestour
Kobe
30.05.
Innenhof im Nunobiki Herb Garden, KobeRosengarten im Nunobiki Herb Garden, KobeMarmoriertes Kobe-Rind vom Teppanyaki-Grill
04Hiroshima · 31.05.–02.06. · 2 Nächte
Erinnerung & Wasser
Eine Stadt, die nach vorn schaut.
Hiroshima trägt seine Geschichte mit Würde: die Atombombenkuppel und das Kenotaph im Friedenspark lassen innehalten. Und doch eine lebendige Stadt — wiederaufgebaute Burg, helle Abende, ihre eigene Energie. Am nächsten Tag das schwimmende Torii von Miyajima, zwischen Wald und Gezeiten.
Gyarados-Skulptur im Pokémon Center, HiroshimaSonnenuntergang über den Straßen von HiroshimaWiederaufgebauter Burgturm, HiroshimaGelbe Papierlaternen am Schrein, HiroshimaAtombombenkuppel unter blauem Himmel, HiroshimaKenotaph für die Atombombenopfer, Hiroshima
Tagestour
Miyajima
01.06.
Schwimmendes Torii im Meer, MiyajimaJizo-Statuen mit roten Mützen, MiyajimaGipfelblick über die Inselsee, Berg Misen
05Kanazawa · 02.06.–03.06. · 1 Nacht
Gold & Gärten
Kurzer Halt im Norden.
Kanazawa wird oft übersprungen — zu Unrecht: das hölzerne Tsuzumi-Tor am Bahnhof, die Teehäuser des Higashi-Chaya-Viertels, Blattgold an jeder Ecke. Eine Nacht reicht kaum für Burg und Handwerksviertel, aber sie bleibt hängen.
Hölzerne Teehäuser im Higashi-Chaya-Viertel, KanazawaBurg Kanazawa über dem BurggrabenEisgekühlte Matcha-Drinks in KanazawaPikachu im Kimono vor Blattgold, KanazawaHölzernes Tsuzumi-Tor am Bahnhof, KanazawaRegennasse Straße durch grüne Hügel, Kanazawa
06Takayama · 03.06.–05.06. · 2 Nächte
In den Alpen
Holzhäuser, Berge, klare Luft.
Takayama in den Japanischen Alpen, der Gegenentwurf zur Großstadt: dunkle Holzhäuser in der Altstadt, Hida-Rind direkt vom Stand, strohgedeckte Höfe im Freilichtmuseum. Hier werden die Tage ruhiger und die Luft klarer.
Holzhäuser am Miyagawa-Fluss, TakayamaHida-Rind-Spieße vom Stand in TakayamaRindersteak-Sandwich mit Craft-Bier, TakayamaHida-Rind-Nigiri auf Reiscracker, TakayamaStrohgedecktes Bauernhaus am Teich, TakayamaMoosbewachsenes Strohdachhaus in Takayama
07Kawaguchiko · 05.06.–06.06. · 1 Nacht
Der Berg zeigt sich
Eine Nacht am Fuß des Fuji.
Kawaguchiko, der See und das große Warten auf den Berg. Diesmal zeigt er sich: der Fuji mit Schneeresten, gespiegelt im stillen Wasser vom Onsen-Rand aus. Eine Nacht, ein Bild, das bleibt.
Gespiegelter Fuji vom Onsen-Rand, KawaguchikoFuji mit Wolkenkranz über dem See, KawaguchikoLawson-Konbini am Straßenrand, Kawaguchiko
08Hakone · 06.06.–08.06. · 2 Nächte
Dampf & Ruhe
Onsen zum Ausklang.
Hakone als ruhiger Anker vor der Rückreise: heiße Quellen und ein traditionelles Ryokan, das Ausflugsschiff auf dem Ashi-See, Schwefeldampf und schwarze Eier in Owakudani. Langsame Tage, gemächlich mit der alten Tozan-Bergbahn.
Piratenschiff am Ashi-See, HakoneSchwarzes Riesen-Ei in Owakudani, HakoneRyokan am Fluss zur blauen Stunde, HakoneTraditionelles Ryokan-Frühstück, HakoneRoter Wagen der Hakone-Tozan-BergbahnSchwanenboote am nebligen Ashi-See, Hakone
09Tokio · 08.06.–09.06. · 1 Nacht
Letzte Runde
Zurück nach Tokio, ein letzter Tag.
Zurück in Tokio, nah am Flughafen: ein letzter Streifzug, die letzten Yen ausgeben, Koffer packen. Drei Wochen lassen sich nicht in einen Tag falten — aber man kann es versuchen.
✈Heimflug
Zurück
Rund 21.500 Kilometer später.
Der Heimflug, ein letzter Blick aus dem Fenster. Rund 21.500 Kilometer hin und zurück, knapp 2.800 davon am Boden quer durch Honshu. Den Rest erzählt die Karte — Spur für Spur.